In deze aflevering:

• Bejaarden geen lieverdjes.
• Doventolken vertalen Youtube.
• Boekhandels Terreurvriendelijk.
• Het einde van Pierre Kartner.