Nelson Mandela has celebrated the 20th anniversary of his release from prison with a special dinner, inviting ex-wife Winnie and one of his former jailers.